REN HANG

CHINE

Logo 193 Gallery (500x500).jpg

Oeuvres de Ren Hang

Ren Hang, l'audace pour source d'inspiration

(English version below French version)

    Ren Hang est né à Changchun, Province du Jilin en Chine en 1987 et meurt à l’âge de 29 ans. Il est considéré aujourd’hui comme une figure de la photographie chinoise controversée.


Ren Hang questionnait, avec audace, la relation à l’identité et à la sexualité. Artiste homosexuel, particulièrement influent auprès de la jeunesse chinoise, son ton considéré comme subversif ou qualifié de pornographique, représentait vis à vis d’un contexte politique répressif, l’expression d’un désir de liberté de création, de fraîcheur et d’insouciance. Sa vision, unique, faisait référence au « réalisme cynique » (mouvement artistique chinois né des événements de Tian’anmen en 1989).


On peut lire dans son travail, toujours empreints d’une grande poésie mais qui a déjà fait plusieurs fois l’objet de censure, le malaise profond de la jeunesse chinoise, ainsi que les liens qui les unissent et la confiance mutuelle qu’ils se portent.

Bien que Ren Hang ait déclaré que son travail n’était pas intentionnellement politique, il confronte la répression de la sexualité et des identités queer dans la culture chinoise traditionnelle. Tout au long de sa carrière, l'artiste a utilisé une caméra analogique, photographiant ses amis plutôt que des modèles. « Je n’essaye pas de faire passer un message, je ne donne pas le nom de mes œuvres, je ne les date pas. Je ne veux pas leur inculquer de vocabulaire. Je n’aime pas expliquer mes photos ni le travail dans son ensemble. »


Ren Hang a fait de nombreuses expositions personnelles et en groupe, il a récemment (2019) bénéficié d'une rétrospective de son travail à la Maison Européenne de la Photography (MEP), Paris. L'artiste est présent dans d'importantes collections publiques, notamment le White Rabbit Contemporary Chinese Art Collection à Sydney, Australie, le Multimedia Art Museum à Moscou, Russie, le CAFA Art Museum à Beijing, Chine et US Kansas State University Art Museum au Kansas, États-Unis.


Ren Hang (1987-2017) was born in Changchun, Jilin Province, China. He died at the age of 29. He is considered a controversial figure in Chinese photography today.

Ren Hang boldly questioned the relationship to identity and sexuality. Homosexual artist, particularly influential with Chinese youth, his tone considered subversive or qualified as pornographic, represented vis-à-vis a repressive political context, the expression of a desire for creative freedom, freshness and recklessness . His unique vision referred to "cynical realism" (a Chinese artistic movement born out of the events of Tian'anmen in 1989).

We can read in his work, always imbued with great poetry but which has already been the subject of censorship several times, the deep discomfort of Chinese youth, as well as the ties that unite them and the mutual trust they have in each other. carry.

Although Ren Hang said his work was not intentionally political, it confronts the repression of sexuality and queer identities in mainstream Chinese culture. Throughout his career, the artist has used an analog camera, photographing his friends rather than models. "I don't try to get a message across, I don't name my works, I don't date them. I don't want to instill vocabulary in them. I don't like to explain my photos or the work as a whole. "

Ren Hang has made numerous solo and group exhibitions, he recently (2019) benefited from a retrospective of his work at the Maison Européenne de la Photography (MEP), Paris. The artist is present in important public collections, notably the White Rabbit Contemporary Chinese Art Collection in Sydney, Australia, the Multimedia Art Museum in Moscow, Russia, the CAFA Art Museum in Beijing, China and the US Kansas State University Art Museum in Kansas, United States.